When the gym feels like a sauna and your tank top is permanently sweat-glued to your back, you know summer has officially arrived. Training through heat and humidity isn't for the faint of heart. It challenges your hydration, your stamina, and yes, your pump. Those vascular, skin-splitting pumps you …